We provide Japanese patent translation and Japan patent search services to thousands of clients, from major patent law firms, multinational corporations to small businesses. We have been offering Japanese-to-English and English-to-Japanese translations of patents for information purpose, for filing at JPO or USPTO since 1997, patents as prior art reference, and general technical documents in support of patent infringement litigation. We also translate Office Action documents such as Notification of Reason for Refusal.

Our Japanese translators are native speakers who have the linguistic skills, cultural and technical backgrounds. Japanese patent translation to and from Japanese, for filing, for litigation support and for information purposes and patent search are our core businesses. Our translation team includes both native speakers of Japanese and English. Every of our patent translation projects is well managed and is carefully checked by an experienced checker for accuracy prior to delivery. While the culture and sentence structure of Japanese is quite different from that of English, our translators have both the linguistic and culture knowledge and are capable of providing English translations of Japanese documents that are clear and smoothly readable in English without sacrificing accuracy.

Over the years we have specialized in patent translations from Japanese to English, and from English to Japanese in the field of electronics, computers, chemistry, optics, pharmaceutical, automobile engineering, and metallurgy. We also can provide technical manuals translation. We help patent attorneys in patent infringement litigation and in patent filling. Our clients include major patent law firms, manufacturing companies, international organizations, etc.